葡萄架下的女神

创业路上友情遇见爱情 

苹果恋爱多

约翰 苹果 杰克 苹果缘(台) 

帕拉迪姆大巴

摇滚大巴 Bus Palladium 

骗局

大亨伪传 欺世盗名 The Hoax 

泡吧侦探

札幌婚杀事件 

泡吧侦探2

大泉洋 松田龙平 尾野真千子 渡部笃郎 筒井真理子 

平安夜

大卫·奥格尼克 托马斯·兹代克 阿尔卡迪乌什·雅库比克 

胖子行动队

Fat Buddies 

皮皮鲁与鲁西西之罐头小人

皮皮鲁总动员之罐头小人 皮皮鲁和罐头小人 罐头小人 Little Canned Men 

拍出个未来

芦伟 蓝雨 

霹雳大喇叭

Where’s Officer Tuba? 霹雳大喇叭 霹靂大喇叭 

判我有罪

老大无罪 FindMeGuilty 

帕丁顿熊2（普通话）

戏精影帝玩变装 

霹雳甜心

异域遇险美女自救 

皮图尼亚一家

爱之牵牛花 

骗中骗2017

星光大骗局(台) Operation Goldenshell 

普通人行为指南

怪你过分美丽(港) 怪女孩的转正之旅 RequirementstoBeaNormalPerson 

骗中骗

詹迪·莫拉 卡拉·埃莱哈尔德 乌纳克斯·乌加尔德 拉蒙·阿吉尔 

陪着你走1998

真爱奇迹(台) 

泡菜爱上小龙虾

MyKitchenLover 

胖女不愁嫁

FatGirlwedding 

扑通！扑通！花少年

扑通扑通花少年 

乒乓侠

衣云鹤 冯粒 颜敬杰 刘红孜 煎蛋 

潘银莲监控事件

朱咪咪 梁家仁 彭波 巴多 

喷火女郎

邱淑贞 郑丹瑞 郑裕玲 叶德娴 朱江 黎小田 文隽 黎彼得 程东 陈慧仪 苑琼丹 李兆基 刘松仁 

破坏之王(粤)

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利 

平安夜

凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗曼·格里芬·戴维斯 莉莉-罗丝·德普 安娜贝拉·沃丽丝 露茜·彭奇 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 索佩·迪瑞苏 楚蒂·斯泰勒 霍莉·艾尔德 鲁弗斯·琼斯 吉尔比·格里芬·戴维斯 哈迪·格里芬·戴维斯 Dora Davis Davida McKenzie 

跑赢老板

乔尔·麦克哈尔 贝克·班尼特 凯尔希·格兰莫 J·B·斯穆夫 艾丽森·汉妮根 吉奥弗瑞·阿伦德 

破处之旅

乔什·祖克曼 阿曼达·克鲁 克拉克·杜克 詹姆斯·麦斯登 赛斯·格林 爱丽丝·格蕾岑 卡特里娜·宝登 查利·麦克德莫特 马克·L·扬 Cole Petersen 戴夫·谢里登 迈克尔·库立兹 安德利娅·安德斯 

炮友

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德 

破事儿

Trivial Matters 

贫民英雄

王彩桦 唐从圣 午马 黄志玮 民雄 

平壤城

郑镇荣 李文植 柳承龙 鲜于善 

派对女孩升天记

社交女王的升天之旅(台) 死都要开P(港) 

泡泡剧组

凯伦·吉兰 艾丽斯·阿帕图 佩德罗·帕斯卡 莱斯利·曼恩 大卫·杜楚尼 科甘-迈克尔·凯 弗莱德·阿米森 凯特·麦克金农 彼得·塞拉菲诺威茨 罗伯·德兰尼 玛丽亚·巴卡洛娃 克里斯·维塔斯凯 萨姆森·卡约 唐娜·艾 

骗徒一家亲

Zeca Carvalho Thelmo Fernandes Caito Mainier Marcus Majella Pedroca Monteiro Pablo Sanábio Samantha Schmütz 

潘多拉的宝剑

欧弟 连晋 陈雅丽 郑浩南 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 大卫·阿奎特 

怦然心动

萌动青春 青春萌动 冒失 梧桐树之恋 

帕丁顿熊

柏灵顿(港) 柏灵顿：熊爱趴趴走(台) 柏灵顿小熊大电影 PaddingtonBear 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 

趴体生活

梅丽莎·麦卡西 吉莉安·雅各布斯 朱丽·鲍温 黛比·瑞恩 亚德里亚·霍纳 玛娅·鲁道夫 斯蒂芬·鲁特 海蒂·加德纳 杰基·韦佛 克里斯·帕内尔 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 马特·沃尔什 卢克·本沃德 莎拉·贝克 杰茜·恩 

破坏之王

古拳决战空手道 LoveonDelivery 

跑堂夫妻

恩璟 陈冠英 赵菁 马启铭 

帕丁顿熊3：秘鲁大冒险

本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 休·博纳维尔 艾米莉·莫迪默 艾美达·斯丹顿 

破碎的愤怒

北野武 浅野忠信 大森南朋 中村狮童 白龙 仁科贵 宇野祥平 国本钟建 马场园梓 长谷川雅纪 矢野圣人 佳久创 前田志良 秋山準 铃木鼹鼠 剧团一人 

跑调合唱团

Out of Tune 

平原上的夏洛克

Rebuilding Summer Detective 

普罗旺斯的夏天2014

米斯特拉尔说 南部风暴预警 Our Summer in Provence 

破裂2021

巴黎急诊中(台) 撕裂巴黎(港) 巴黎急诊夜 The Divide 

朋友也上床

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

扑克王者

All In 

骗中骗

老千计状元才(港) 刺激(台) 

皮特·戴维森：哥就是帅

皮特·戴维森 

拍出个未来

Capture the Future 

拍射吧！廷方！

许时豪 王彩桦 彭若萱 

帕丁顿熊2

柏灵顿2(港) 柏灵顿熊熊出任务(台) 

拼车旅行

Carpoolers 

叛逆少女

伊莎贝拉·布莱克·托马斯 加布·埃格灵 Jaime Adler 斯嘉丽·雷纳 Ladybird Ward Grace Wethor 卡梅隆·布莱特 杰克·布雷楠 

普罗旺斯的夏天

米斯特拉尔说 南部风暴预警 OurSummerinProvence